Yes it happens so often that most marketplaces have protocols to deal with such a situation. Usually, they will just push the domain to the buyer at the same registrar, but if they must require it to be sent to a specific registrar then they have no choice but to wait till the 60 days is up.