That's a tough one, because I'm a bit bias and personally feel that a genuinely good domain will not only sell no matter where you list it, but if it's top quality, word of mouth will make the listing go viral, leading to organic visitors wanting to check it out.
As the saying goes, a Great domain will sell itself with just a few people seeing it and a lower quality domain will struggle no matter how many people see it.
With the above in mind, it's also important to understand that each marketplace has slightly more targeted niche visitors than other marketplaces. Identifying the marketplace that's best for the specific niche domain you have could potentially bring more targeted eyeballs to your domain that are actually looking for what you're selling.
The marketplaces trust factor can also play a big roll, but that can be off-set by offering a trusted 3rd party escrow service, so really, the marketplace wouldn't be needed when escrow is in play.
For example, here's an analysis I did a bit ago on 11 different marketplaces, which also brushes on what niches/categories each marketplace does slightly better with due to a more targeted audience:
https://www.namepros.com/threads/11...ir-advantages-disadvantages-and-more.1354416/
Everyone has a slightly different experience though, so what might be working for one person, may not work for another and vice versa.