I don't use Payoneer .. but as far as I know it's only their Escrow service that closed ... so now they in fact should be just like PayPal in terms of functionality. That being said .. I don't think as many people use Payoneer, so your options might be limited based on that fact.
Does Escrow.com not offer payoneer as one payout option? You might want to ask them as well ... particularly now that Payoneer aren't directly competing with them anymore.