Michael, this does not help much, unless those people have been completely free from your/Margot's influence.
If a group of people are constantly interacting on the subject, eventually they will get the same bias.
Example: r/e/g/i/o/n/l/y went through all of the 7 pairs of eyes at BB, was requested second look and was still rejected, but got accepted right away to BR. I can be subjective, but would anyone be surprised if a startup offering a localization service in any industry chose this name? And BR did fantastic job with logo for it too. Just type in the domain and see.
You rejected m/y/r/t/l/e/s, a name that stands for a flower tree that is also associated with top touristic US destination (Myrtle Beach). There is a wide range of businesses that would do great with a flower association, single or plural. Nevertheless, 7 pairs sharing common bias rejected it. I get regular offers for this name in $1k to $2K region with zero promotion. I have two mid $xxxx offers for f/i/n/w/o/r/l/d and, incidentally, there are already few companies using that name around the world, but it got rejected. Now, I am not the type that believes BB is some kind of "kingmaker" that decides which names are valuable and don't dump them because they were rejected, so it is not a big deal, just small nuisance.