We used to have a number of small forum sites. The most-searched keywords are pretty much defined by the category of forum and the behavior within that interest.
Probably for most hobby forums, "groups" and "forum" are strongest. If it's sports or esports, the keyword "zone" is also a strong one.