Showcase Your Spanish Language Domains

[J Sokol]

Please include the domain name and its translation.

Here's mine:

MiMadreLoca.com

Trans: My crazy mother

 

[tonyk2000]

I've recently acquired familita . com. I know the "ita" suffix is commonly used, but I've never heard this word specifically. Are any of you familiar with it?

Families are normally big in both Spain and South America. Discussing the (rare) specific opposite case, spanish speaking person would rather say "little family" (pequeña familia) instead... at least in South America. They would technically understand what one meant by "familita" though.

 

[- me -]

I also think that Spanish has great names that can be considered brandables even in English. For example, Ubicado (located) is a Spanish word, but it can also be pronounced and spelled by English speakers. Also own such brandable in Portuguese, Aliseus. This broadens the possible usages for these names.

In complete agreement.
Holding on to alivio (in king) for 20 years.

Most enquiries come from English speakers.

To - me - the word is an open vessel.

It means "relief" in English.

 

[garptrader]

Some of the logic which domain investors use for new extensions applies to Spanish domains. Yes, it is easier to acquire solid keyword Spanish domains at a reasonable cost. However, other factors have to be considered - average sales price, sales ratio and renewal costs. The average sales price for a specific keyword in Spanish is considerably lower than the comparable English domain. Oftentimes a keyword with many reported sales at Namebio in English will have no history (public) in Spanish. Renewal costs are the same but if a domain is only worth what an end user is willing to pay for it, therein lies the problem. Social media accounts are free and it has been my experience that potential buyers are often resistant to paying more than low $xxx for a domain name. Yes, there are exceptions but investors cannot apply the one in a million exception to every domain in their portfolio.

 

[Arthur IM]

I have a lot but with my country code extension. ( .es , also .mx and premium domains of other latin american countries)

Some examples

Vehiculos.com.es ( Vehicles)
Petroleo.com.es (Petrol)
Gobierno.com.es (Goverment)
Tarjeta.com.es (Card)/ ( credit card)
Tabaco.com.es ( Tobacco)

 

[griff]

Found ElBlues dot com (The Blues)

 

[Dave]

Propietaria.com - translates to "owner" in Spanish.

 

[droned]

www.Buenos-Dias.com

60k search per month..

 

[outofoz32]

felizañonuevo in king

Happy New Year! (Spanish)

 

[nameflipping]

felizañonuevo in king

Happy New Year! (Spanish)

Hey!! You miss the extension

 

[kammineni.com]

Fijarse.com = Set.com
Taiwán.com

 

[kammineni.com]

contadora.es
Treat.es

 

[outofoz32]

King means .com

 

[shaikh555]

JetPrive.club

PRIVATE JET

 

[Arthur IM]

JetPrive.club

PRIVATE JET

That is french not spanish.

 

[shaikh555]

OK, Sorry for that, but isn't good?

 

[Arthur IM]

A premium .com spanish domain name . Gominolas.com . Today in the supermarket

#meaning. = Candys

 

[Gofresh]

ElConcurso (.com) - The Contest

 

[Dondomainer]

Mimadreloca.com ---- no
Estrellas.Futbol ---- no
Noticia.Futbol ---- ok
Actualidad.Futbol ---- ok
Nariz.org -- no
Hablo.org --- no

@J Sokol veganaloca.com ----- No

@VirtualNameMarket.com ::

FelizMama.com ---- no .. is :: Mama Feliz.
TurismoParaguay.com --- Good.

@Kammineni :: Subrayar.com --- no
@nameflipping
Instalar.com (setup) --- no good
Calles.net (Street) --- good 20%
NegocioWeb.com (Web Business) --- no, is web de negocios
Tuarticulo.com (Your Article)--- no good
Tuwebfacil.com (Your easy Web). -- Good
SoporteCentral.com (Central Support). --- good 20%


@mayazir
Desacuerdo.com --- no good
---------------
@TCK ::

SaludIntegral.COM --- good

Embarazados <--- NO.. is EmbarazadAs

Sangritas <-- is not spanish

La Guia Hispana < good

Visite Vina Del Mar < good

CarroDeportivo.com is not sports cars.. is sport car.

Femenil.com --- good


@Gofresh
Dolar.com is not dollares. (but is nice)
dolar
Del lat. dolāre.
1. tr. desus. Desbastar, labrar madera o piedra con la doladera o el dolobre
https://dle.rae.es/?id=E5DwtgM

In spanish dollar is dollar too.

@forge
hechoenpuertorico.org <-- good 20%


@alci

micasa.io <--- nice one


@Riz M.
Alto nivel.com --- good for sports website. nice one

 

[J Sokol]

Mimadreloca.com ---- no

It's funny, I sold this a while back to someone who apparently didn't know that the words are Spanish. It's called MimaDreLoca and contains articles about life as a digital nomad -- nothing at all to do with "My crazy mother."

 

[Dondomainer]

It's funny, I sold this a while back to someone who apparently didn't know that the words are Spanish. It's called MimaDreLoca and contains articles about life as a digital nomad -- nothing at all to do with "My crazy mother."

is funny..the buyer have english article in an three words spanish domain.