firstly, congrats on the sale.
as for pushing the domain, go to your domain management screen after logging in, and there will be a link to "transfer your domain". click this, fill out the details, and GD will automatically notify the new owner to accept the domain transfer.
it's important to make sure that you have the new owners email address as this is where GD will send the transaction code.
cheers