If you own the name you can measure it using analytics.
If you are asking how to figure it out on a name you are thinking about owning the best you can do is compare it to like names with known values and make an educated guess. If I could give you a formula to answer this one more precisely I wouldn't because I'd be too busy using it to get rich.