I don''t worry about it from a UDRP point of view.
However, it would mean that end users would become familiar with wholesale and retail pricing, and in some cases that will add resistance to closing sales. For that reason I voted Other, although for the most part I don't have a real problem with it.
I think that domain investors should always act professional and be polite. While some feel they can turn that on and off, I think that is unwise, and if end users viewed NamePros threads it is all the more important to be professional all the time - something I personally think we should do.
I think the ideal situation would be a separate section of NamePros geared to end users and those who wished to interact with them could in that section. Also, to have a different sort of Requests thread in that section, where an end user wanting a domain name of a certain type could request submissions.
Overall I think our community could be enriched by having those who are not into domain investing but work in closely related areas (web hosting, business branding, company naming, marketing, web design, advertising, online security, personal branding, etc.) were part of our community.
Thanks for the thread idea,
@Internet.Domains!
Bob