Well both companies seem to operate in different industries, so they can both claim TM rights within the specific industry they are in. They operate in different countries too.
Also it could be argued that the vodka brand is not well known in the US, therefore is not distinctive enough to grant TM rights in the US just based on the name.