Hi
have buyer create account at same registrar and push it to them
or
you can create the account and push the name there, then give buyer the login details.
let them know the name is currently locked at that registrar, to explain why the procedure was necessary
imo...