Rate the Indian Languages

Namecheap AuctionsNamecheap Auctions
SpaceshipSpaceship
SpaceshipSpaceship
Watch

Sleepys

Established Member
Impact
62
I find Indian IDNs to be more difficult than some other IDNs because of all the different languages. Chinese has simplified and traditional, but that isn't too hard. Most other countries only have one main language.

So, my question is, which of the Indian languages are worth registering in IDN? If some of you with more knowledge of the Indian IDN market want to rate the top languages and put them in order of best to worst, I am sure that it would help a lot of us.

Thanks
 
0
•••
The views expressed on this page by users and staff are their own, not those of NamePros.
GoDaddyGoDaddy
mwzd said:
What are the absolute numbers? Trends and stats can be deceiving if not analysed properly.
Here are some average search volumes for this month based on adword keyword tools.
हिंदी 9900
दैनिक 6600
हिन्दी 1600
शायरी हिन्दी 1300
हिन्दी समाचार 1300
भविष्य 1300
समाचार 4400
भाषा 1300
भारत 3400

Granted, these numbers are low compared to the english equivalent, but the number has been increasing after google introduced the search suggestion in their hindi site.
 
Last edited:
0
•••
I have no doubt that sometime in the future Indian idn will make their presence felt but I do believe it will be some years after the Chinese,Arabic, Japanese ,Russian idn (no particular order) have established themselves.

Why :? - simply because english is the predominant language of the Indian internet and is well established in online usage.
 
0
•••
Some interesting estimates and facts regarding India.

Population:
1,147,995,904 (July 2008 est.)
Age structure:
0-14 years: 31.5% (male 189,238,487/female 172,168,306)
15-64 years: 63.3% (male 374,157,581/female 352,868,003)
65 years and over: 5.2% (male 28,285,796/female 31,277,725) (2008 est.)
Median age:
total: 25.1 years
male: 24.7 years
female: 25.5 years (2008 est.)


Languages:
Hindi 41%, Bengali 8.1%, Telugu 7.2%, Marathi 7%, Tamil 5.9%, Urdu 5%, Gujarati 4.5%, Kannada 3.7%, Malayalam 3.2%, Oriya 3.2%, Punjabi 2.8%, Assamese 1.3%, Maithili 1.2%, other 5.9%
note: English enjoys associate status but is the most important language for national, political, and commercial communication; Hindi is the national language and primary tongue of 41% of the people; there are 14 other official languages: Bengali, Telugu, Marathi, Tamil, Urdu, Gujarati, Malayalam, Kannada, Oriya, Punjabi, Assamese, Kashmiri, Sindhi, and Sanskrit; Hindustani is a popular variant of Hindi/Urdu spoken widely throughout northern India but is not an official language (2001 census)
Literacy:
definition: age 15 and over can read and write
total population: 61%
male: 73.4%
female: 47.8% (2001 census)


Telephones - mobile cellular:
296.08 million (2008)

general assessment: recent deregulation and liberalization of telecommunications laws and policies have prompted rapid growth; local and long distance service provided throughout all regions of the country, with services primarily concentrated in the urban areas; steady improvement is taking place with the recent admission of private and private-public investors, but combined fixed and mobile telephone density remains low at about 30 for each 100 persons nationwide and much lower for persons in rural areas; rapid growth in cellular service with modest declines in fixed lines

Internet hosts:
2.306 million (2007)
Internet Service Providers (ISPs):
43 (2000)
Internet users:
80 million (2007)


Economy - overview:
India's diverse economy encompasses traditional village farming, modern agriculture, handicrafts, a wide range of modern industries, and a multitude of services. Services are the major source of economic growth, accounting for more than half of India's output with less than one third of its labor force. About three-fifths of the work force is in agriculture, leading the United Progressive Alliance (UPA) government to articulate an economic reform program that includes developing basic infrastructure to improve the lives of the rural poor and boost economic performance. The government has reduced controls on foreign trade and investment. Higher limits on foreign direct investment were permitted in a few key sectors, such as telecommunications. However, tariff spikes in sensitive categories, including agriculture, and incremental progress on economic reforms still hinder foreign access to India's vast and growing market. Privatization of government-owned industries remains stalled and continues to generate political debate; populist pressure from within the UPA government and from its Left Front allies continues to restrain needed initiatives. The economy has posted an average growth rate of more than 7% in the decade since 1997, reducing poverty by about 10 percentage points. India achieved 8.5% GDP growth in 2006, and again in 2007, significantly expanding production of manufactures. India is capitalizing on its large numbers of well-educated people skilled in the English language to become a major exporter of software services and software workers. Economic expansion has helped New Delhi continue to make progress in reducing its federal fiscal deficit. However, strong growth combined with easy consumer credit and a real estate boom fueled inflation concerns in 2006 and 2007, leading to a series of central bank interest rate hikes that have slowed credit growth and eased inflation concerns. The huge and growing population is the fundamental social, economic, and environmental problem.

source: https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/print/in.html
 
0
•••
Just to make a point, IDNs may well be used in the near future.
consider 40% of people in india are below poverty line and illiterate( fairly accurate, check it out) but its not necessary that those who are illiterate are poor or vice versa, but still lets take 40% as the benchmark.
Considering the increase in the no. of government schools offering free education, i think in about 2 generations from now, the illiteracy rate is going to drastically drop, but can't say about poverty.
Back to numbers, suppose 40% are illiterate, consider India's population to be 1.1 billion (its actually about 1.128 billion as of 2008)
60% of that is 0.66 billion, or 6600 million!
By sheer numbers, that too is quite huge!
OK, i believe all literate people will know to write in hindi ATLEAST?
out of the 660 million, about only 100 to 350 million speak english.
Now, its only a matter of time, before companies such as microsoft start making cheap OSes for regional languages, i know for a fact such a version along with a cheap computer was introduced in some asian countries such as indonesia. With a rise in such numbers it is bound to rake in atleast some of the people still now knowing english to start using computers!
Consider some companies, who may realise in some time, the amount of people they are losing due to their site being only in english.
Eventually, they WILL introduce hindi sites to encourage more people to use their services.
You may argue that they may use their existing domain for sites in hindi, but as they are only redirecting traffic from their own site, they may, for aesthetic purposes buy a hindi domain.
I dont think many such companies now realise that IDN domains are available.
As soon as someone jumps on the bandwagon, it is bound to take off.
I would give it 5 years, not more :D
 
0
•••
If any of you want to buy Indian IDNs, PM me. No $XXX offers please.
 
0
•••
Hindi is the national language of India and so you will have a much larger reach. But most of the people using computers in India have English as the default language. The people of India are not alienated from English as such.

I would say do not venture into India specific IDN's. I do not think its worth it.
 
0
•••
Sleepys said:
Any other opinions?
Hindi is the most widely used language in our country. Other "popular" languages that are being used on internet (or are wanted to be there on internet) are:

> Punjabi
> Gujrati
>Tamil
> Bengali


These cover all the four regions North India, West India, South India and East India respectively.:)
bill786 said:
क्रय.com Purchase, buy [never heard of it]
विचार.net Idea ? - thought

A few typos too. Get these confirmed by a localite

क्रय means price that is needed to be paid for a particular item, and विक्रय means what you spend to purchase that item. :hehe:

Your names are very good though because many Indians are using internet for
क्रय-विक्रय these days..;) (for spending-buying)

I know Hindi,Punjabi, Gujrati and Urdu. If anyone needed any help regarding the translation ever, you are always welcome guys! I feel so proud that my country is making progress over internet too! :hearts:
 
0
•••
Follow the money

I would like look at who is going to be spending the money online...Folks in India who are driving the current economic growth are the youth and are college educated and work in English....

Granted there is money to be made catering to rural folks and there is a native language attraction...but I agree its a stretch..

The bigger pie is in the cities...
 
0
•••
Keyboard problem is solved, when Indians start using mobile phones, which have touch screen. With touch screen you can write Indian easily.

Does anyone know when IDN.in domains can be bought?
 
0
•••
CatchedCatched

We're social

Escrow.com
Spaceship
Escrowly
CryptoExchange.com
Domain Recover
URLs.com
  • The sidebar remains visible by scrolling at a speed relative to the page’s height.
Back