The domain I would buy is for own development, not for reselling. Plus, I consider paperworks a plus really, because it makes domain theft a lot harder than in cases where the hacker just needs to crack your account and push the domain. So I love paperworks for ownership changes.
However, are you sure about the paperworks? Because I could not find anything on the OVH website stating that they require paperworks for ownership transfers. Or is the documents required for .EU ownership transfers in general, regardless of the registrar?
I read French fluently, so that is not a problem for me (I am from Belgium and speak both Dutch and French -the national languages- rather fluently)
So you rate OVH.fr a reliable registrar?