Информационные.com - Information.com in Russian???

[htmlindex]

I've just regged Информационные.com which according to Google Translate means "Information". It shows some Google trends & Google results has 13,000,000 results.

I was wondering if the translation is correct & what you though of this name.

Any help greatly appreciated.

 

[thefabfive]

Only used with other words, ie:

информационные технологии - Technology Information
информационные системы - Systems Information

Not a stand-alone word. Always check translations from English to Russian as well.

 

[russum]

Information is Информация not Информационные

 

[dombastic]

it's something like informational in plural...
not a very good word for a domain

google translator is really not suitable
try this one:
http://www.freedict.com/onldict/rus.html

English Russian
information информация

 

[xzux]

Информационные - more like informative.. not a great form of word.

 

[htmlindex]

Thanks for that. I have already dropped this name.