Theres a thread here somewhere in which people post emails they send.... IMHO the email should pretty much just state that the domain is available for sale and any relevant info (i.e. traffic and or serps if any). Depending on the sophistication of the users I sometimes give a very brief explanation of type-in traffic and serps but seeing as your user already has the .net and .org you can probably leave this out