I don't think it's really possible to answer this question, the thing is that you can only make some approximate conclusion on the disk space, but that's just part of the process, another side is CPU and bandwidth you will need to run all your blogs smoothly.
Your server will be short of processes sooner that you will run out of space.