Visitors to this Sedo listing means the number of people who looked at the sale/offer details page, while the unique visitors count measures visitors to the actual domain. My guess is that the latter number is lagging or reflects the domain might have other DNS than Sedo. :]