3 word Arabic IDN too much

[redshift]

opinions please on three word arabic name each would have to have hyphens in between to make it appear normal, for example "shop-in-saudi" something like this
the phrase itself has 3,810 arabic results in google (is that good? lol)
is 3 words 2 hyphens just too much?

 

[Fka200]

Results are super low, 3 words may be over doing it especially with the hyphens.

 

[redshift]

thanks

 

[TSGG]

ترشيح.com

the phrase itself has 3,810 arabic results in google (is that good? lol)
is 3 words 2 hyphens just too much?

well, the string ترشيح of my domain ترشيح.com has 932.000 arabic results and the the transaltion has 18.000 arabic results

 

[redshift]

well, the string ترشيح of my domain ترشيح.com has 932.000 arabic results and the the transaltion has 18.000 arabic results

ok does this name have natural traffic? are you making revenue on it?

honestly i think im in over my head trying to think of arabic names, im confused by there being different colloquial words by region. also my vocab isnt so strong so im confused by the 20 different words i find for one meaning i could try to register a name for travel but it could really translate to something equivalent to "jaunt" in english not something youd really naturally type in.

I didnt go with the 3 word string but registered شهير.com the sources i looked to for definition said this is "famous well known celebrated" am i going in the wrong direction here or do you think its a decent name?

Thanks in advance to anyone who replies