domain Verbesserte.com 3,370,000 exact search results in google !

[HiFiNames.com]

Please appraise this domain Verbesserte.com In German the meaning is improved

Estibot Appraised for 1900$

 

[Kuli]

No, that's wrong. Improved is called verbessert, or more often besser.

verbesserte is valid only as an adjective, e.g. Der verbesserte Fehler (The corrected misspelling), or as a verb in certain grammatical cases, e.g. Er verbesserte den Fehler (He corrected the misspelling).

Improved strength would be "erhöhte Festigkeit", and improved car would be "besseres / verbessertes Auto".

The domain is worthless.

 

[HiFiNames.com]

Is it? I was told as i said above. Thats why i purchased this one. So its worthless?

 

[domainica]

Don't feel bad Greatwebss. I tried my hand at German names using Google translation:
Aufschluss.com
Beispielsweise.com
Darfich.com
Preiswerteshotel.com

I thought I did pretty well. But when I ran them by German speakers, well, not so good.

Now if I do get the urge to reg .com non-English names, I also check the country's extension for that name to see if it's taken, to see if there's a website and to see how long it's been regged. If it hasn't been taken, I back off.

 

[HiFiNames.com]

Thanks for your suggestion

 

[emjohn]

What seems to be a common error is the mix up between Google Pages and Google Searches. That 3,000,000 number you gave is the number of Google Pages that contain that keyword you typed in . So it's for the most part a useless statistic unless you are doing deep SEO. If you want actual "searches" you have to use Google keyword tool. There you will find that Verbesserte got 9900 broad searches last month in Germany. 320 exact searches. So there is not a lot of traffic potential there, on top of the grammar factor. Nonetheless, this is a common mistake that is made. Hope that helps.