.tv The translation .tv thread

[b2b]

I've been noticing an upcoming trend of interest in foreign language .tv domains.
Noticeable sales are being reported more often, fellow .tv'ers are asking help for translations.

So in light of this upcoming rage, I've decided (while driving, which could of been quite dangerious :yell that they're should be a refuge where people can ask help to members that are fluent in more then one language.

Although English is the international language of business, we must not forget that they're are still loads of businessmen, investors, etc.. that surprisingly don't speak a word of English.


I will start with yours truly, I speak:

Dutch
Spanish

So if you need any help with these languages, let me know!


Now for rest of you, pls post languages that you are fluent in...
I'm sure they're are a few French, Italian, Portuguese, German people here...

So let's see!

 

[donnied79]

I speak italian!!

 

[discovernow]

Great thread to start. I speak "slang"

No really, besides English and I know spanish and my wife is fluent in it. Not a big help in buying names but selling names in spanish she is all for it

 

[Argos]

My French is ready to serve.

 

[james0306]

I can help for Chinese - both simplified and tranditional :hehe:

 

[RPK]

I speak Hebrew

 

[twomoon]

russian, ukrainian, polish - ready to help

 

[b2b]

Way to go, guys!

So let's summarize:

Dutch
Spanish
Italian
French
Chinese - Simplified & Traditional !!
Hebrew
Russian
Ukrainian
Polish

That's 9 so far!
Keep 'em coming folks!

 

[NWDomains]

Can help with German.

 

[.tv]

Can help with Tamil & Hindi!

 

[vaunter]

Native spanish speaker here!

 

[Makis.TV]

i can help with Greek but i doubt anyone is interested :D

 

[joned]

I speak UK English

Sounds silly, but I often see domains mentioned on NP that are targetting the UK but using words or spelling that is not used here - like "auto insurance" instead of "car insurance"

Cheers, Jon

 

[.tv]

i can help with Greek but i doubt anyone is interested :D

Great, I was looking for a native Greek speaker, who can help with Greek IDNs...

I will send you a PM later today!

 

[Coopey]

British English
and
Welsh

I'm can also fumble through 12 other European languages, but I wouldn't be brave enough to offer translations for them (esp when people's financial decisions are involved!)

 

[Makis.TV]

Great, I was looking for a native Greek speaker, who can help with Greek IDNs...

I will send you a PM later today!

that was a surprise,
you are welcome

 

[CrazyJoker]

Romanian here but i don't think someone is interested

 

[Len]

I think this thread should be "Stickied". :tu:

It is important to know who to contact should you need advice on any language that is not your own.

Many thanks to all those who have made themselves available for this.

 

[dalBono]

Dutch and Bahasa Indonesia here, also Javanese if anyone need it :D

 

[frankiethepet]

Swedish here!

If you need Swedish meatball recipes or blonde women... im your man.