domain Is "firma" in your language? LogoFirma dot com

[Chris Wright]

Hi! Please appraise LogoFirma dot com...
"Firma" is word in 14 languages. Is yours one?

 

[NLP]

It's a brandable that doesn't have a lot of immediately recognizable meaning on its own.

"Firma" is a word, but at least in Italian and Spanish, it means "signature" (as in "please sign this check"). It can mean company, but that's a secondary definition.

Any time you combine languages it confuses things. Logo in Spanish = logotipo. Are you trying to say "logo company"?

Just because something is a word that exists, doesn't mean it's a good word to be used in combination with another term.

I also see the .biz is registered, but undeveloped. I hope you didn't register it just to try to sell it to that one person. It's a brandable that could function as a company name, but those sales are usually not as bankable as keyword domains.

Reseller value (i.e., to other domain investors) = $0. If an end user happened to come along and wanted it, you could get anywhere from $100 to low 4 figures. But it's a shot in the dark and you're better off buying names with proven resale value.

 

[RU]

Hi! Please appraise LogoFirma dot com...
"Firma" is word in 14 languages. Is yours one?

"Firma" - Russian transliteration "Фирма", punycode XN--80APMPS

 

[NameOmnia]

YEP! Firma means signature in Italian!

 

[ArbakiDN]

and it mean company in geramn

 

[NameOmnia]

So..if in German they use logo as a common word you could have a quite nice domain for that market.
As for the Italian one we use the word logo as well but the combination of the two words is not the best so maybe not a great domain for that market.

 

[Kate]

What is a logo firma ? A firm that makes logos ?
I think firma means company also in Dutch (like bedrijf). This domain is more for the European market, but they tend to rely more or less heavily on ccTLDs.
With the meaning of signature, it would be good to have feedback from native speakers (Italian/Spanish) to better assess the brandability and viability of this domain in a specific language.

The .biz is taken since mid-2012 but idle.
.de is parked for sale.
.ru taken, does not resolve for me.
.cz taken, redirect
As for the .com, it's been registered and dropped twice in recent years. No history of development.

Based on these findings I could imagine that an end user would register this domain, but based on the past history I am not sure they would pay a premium for it.

 

[NameOmnia]

What is a logo firma ? A firm that makes logos ?
I think firma means company also in Dutch (like bedrijf). This domain is more for the European market, but they tend to rely more or less heavily on ccTLDs.
With the meaning of signature, it would be good to have feedback from native speakers (Italian/Spanish) to better assess the brandability and viability of this domain in a specific language.

The .biz is taken since mid-2012 but idle.
.de is parked for sale.
.ru taken, does not resolve for me.
.cz taken, redirect
As for the .com, it's been registered and dropped twice in recent years. No history of development.



Based on these findings I could imagine that an end user would register this domain, but based on the past history I am not sure they would pay a premium for it.

As a native Italian I already said my opinion about it

 

[Bram]

Firma means company(firm) also in Turkish. But it's not a valuable domain for Turkish market.

 

[wwwulff]

Firma also means company or firm in Danish, but it´s a small marked and LogoFirma.dk is free to reg.

 

[Chris Wright]

So, I only got my $2 worth, eh?