In Portuguese it would be "Hoje."
You never know, 'hoy' could end up being an acronym for something. Other than that, I don't see much practical value in marketing it as a Brazilian site with that word. It sounds similar to the word "Oi," which is used as a greeting (like "what's up") in Brazil, but the spelling is completely different.