Well, defnitely a link/banner exchange would work well.
Also, I know Moola does this, but if you have people watch an advertisement before they play a game, ist a good way to earn revenue or propose to advertise on other arcade sites.
Of course, the advertisement sites would load in a new window.
-Steve