domain German domain appraisal

[anglinn]

I have the following German domain names:

feuerhaken.de(poker)
videofeuerhaken.com(video poker)
videofeuerhaken.de(video poker)
auslandspielen.com(offshore gambling)
auslandspielen.de(offshore gambling)
auslandbankwesen.com(offshore banking)
auslandbankwesen.de(offshore banking)
borsenmakler.com(stockbrokers)
borsenmakler.de(stockbrokers)
sammelstucke.com(collectibles)
sammelstucke.de(collectibles)
bodenprodukt.com(produce)
bodenprodukt.com(produce)

Whatcha think they're worth...Thanks

 

[pupi]

I have the following German domain names:

feuerhaken.de(poker)
videofeuerhaken.com(video poker)
videofeuerhaken.de(video poker)
auslandspielen.com(offshore gambling)
auslandspielen.de(offshore gambling)
auslandbankwesen.com(offshore banking)
auslandbankwesen.de(offshore banking)
borsenmakler.com(stockbrokers)
borsenmakler.de(stockbrokers)
sammelstucke.com(collectibles)
sammelstucke.de(collectibles)
bodenprodukt.com(produce)
bodenprodukt.com(produce)

Whatcha think they're worth...Thanks

i'm sorry, but i think they have no/not much worth, because:

feuerhaken.de: feuerhaken has nothing to do with poker, a feuerhaken is a stick for the fireplace. You can use it to mix the ash and wood. domain could be used for the chimney-market.

videofeuerhaken: that doesn't makes sense

auslandspielen: grammatically wrong, but could have a little worth.

borsenmakler: borsenmakler is wrong, you can say börsenmakler or boersenmakler.

sammelstucke: it's the same: sammelstücke or sammelstuecke

bodenprodukt: can't imagine what this could be, only 1.600 google-listings.

possible that you've got a bad translation program. Anyway, try to sell it, good luck!

 

[anglinn]

freetranslation.com

Sorry, but I used the FreeTranslation.com webiste to convert from English to German. I have used it to verify the translations of German domain names that were posted as "sold" on the DNJournal.com website for previous sales.

 

[pupi]

can happen... for correct english-german translations, my tip: www.woerterbuch.info or www.leo.org


best regards


pupi

 

[01wojtowicz]

You have got a correct translation! a poker is something used in fireplaces!

Make sure that you know what something means before registering foreign domains!
I dont think any of them have any good value

 

[pupi]

You have got a correct translation! a poker is something used in fireplaces!

yes, you're right. Poker means schürhaken, schüreisen, feuereisen, feuerhaken in german. But the domainname has in the german language no relation to the pokergame at all. i think there are only some tiny type-ins at the most.

 

[anglinn]

Thanks for responding...

I just wanted to thank everyone that responded. I am new to this industry and am just getting my feet wet. I will use a different translation program in the future.

Tony

 

[lemonybrainaid]

I just wanted to thank everyone that responded. I am new to this industry and am just getting my feet wet. I will use a different translation program in the future.

Tony

Ohhh... I feel so sorry for you - You must be gutted.

Unlucky
:td:

 

[anglinn]

I can tell your age...

lemonbrainaid,

read your post...i can tell that you're young because of your rudeness.

hope you never make a mistake in the busines?!?!?!