Do you speak Hungarian?

[krx]

Just picked up sajat (.) net on the drop. It gets 35 million google and apparently means "own" or something like that in Hungarian. Can anyone confirm the meaning and whether the name holds any value. Thanks.

 

[yanni]

"Hungarian saját own, respective, several."

Looks like an adjective though.

You can still pick up the real one: saját.net


.-

 

[kaposzta]

Correct, 'saját' means 'own' and 'personal'.
Be careful with the special Hungarian vowels (áéíóöőúü), because they are rarely typed in, even by Hungarians.
.net extension is popular in the country, it's even better than .com, so I think you regged a nice name. Good luck with it!

 

[krx]

Thanks for the replies. I went ahead and picked up the "real" one too.

Can anyone confirm if it is an adjective, or how it might be used in a sentence?

Is it used like this: "She makes her own clothes." (adj)

Like this: "I wanted a room of my own." (noun)

Like this: "He made a personal appearance." (adj)

Or like this: "I have something personal to tell you." (adj)

Just trying to get a better sense of what the word means and what kind of site it could be used for.

 

[kaposzta]

It's an adjective, and used like "She makes her own clothes.", so someone makes clothes that she wears.

 

[krx]

Thanks. Any ideas come to mind what kind of site would be good on this domain?

 

[tetrapak]

Wow, the first Hungarian member since ages, szia Káposzta!