Always, ALWAYS register without the dash. If you have the money and the keywords are fairly strong you can buy the dashed version as well to help corner the market.
If you're buying from someone who's already registered a domain with a dash, it should have traffic or it shouldn't get a premium price. If a dashed domain has good traffic, base your offer on traffic and nothing else unless the keywords are VERY strong (such as cell-phone.com).
The main reason I believe dashed domains are less used/less popular is the fact that finding and typing a dash interrupts the flow of input when locating a website. It always takes an extra effort to locate the dash and press the key because it is typically not used. When the typical internet user is "hunting and pecking" already, it makes it even more frustrating to stop (even for less than a second) to find/type the dash.
Just IMHO. Hope this helps.
Bri