Advice taken, special thanks to Charles and "webdomain" !
I've arrived at this stage with the following screenshot:
http://i54.tinypic.com/n1cbjl.png
However the WHOIS contact has yet to reflect my ownership, it's still under Registrar's contact, is there anything lacking ?
Thanks for...