I believe it is like this:
Unique visitors - this is unique visitors to your parked page (not necessarily the for-sale listing0.
Visitors to this listing - people who landed on your for sale page either by clicking on the link on a parked page or by finding it in sedo's listings.