You can add a bit of on page tracking code on your software exe trial links within the <a href>, something like this:
<a href="http://www.yoururl.com" onClick="_gaq.push(['_trackEvent', 'Download', 'Click', 'Trial Link Click']);">Download Software Trial</a>
The stats will show up in Google Analytics --> Content --> Event tracking
Hope this helps.
Matt