Agreed. Although tempted by some of the great keywords that I've run across, I've only regged 1 .cn domain as a (very) small hedge should the cctld take off. There are language, as well as, marketing issues to be considered, that I have only seen projections about, but no evidence that is hard enough nudge me off the fence. One prediction that I find astounding, is that China will have the #1 economy in the world by 2020.
IMO, both of your names would be up near the top of the list when I think about site content that would be attractive to Chinese users