Actually, the code you posted above is
not what's in the html file being served.
If you look at the source for your page in a browser, you'll find that the image code (and a bunch of code before and after it as well, starting from the <h1> tag and ending after the <h6> tag) has all the quote characters escaped:
Code:
<img src=\"http://www.hoopnutsncandies.com/images/roast.jpg\" alt=\"\" />
Something --your source editor, your template engine, your php/whatever code-- is escaping quote characters needlessly.
You'll need to look at how the source code for your page is generated to solve this.
EDIT -- oh, just reread your OP, you used fckedit to generate the code? I'm sure it's got an unescape function in there somewhere, or maybe a property you can set to not escape the quote characters? Just guessing, based on similar products I've used.