域名|Chinese Perspective

[Kassey Lee]

I believe only short and easy-to-remember domain names are sustainable, regardless of where in the world you live and which cultural background you come from.

Now that the Chinese domain market has become a hot topic, I myself want to understand this trend too. Is there any real meaning behind each domain name sold in China? Here, I'd like to share with you what I've found as I read the Chinese news everyday.

GZX.com
GZX can stand for 更自信 (even more self-confident) which can be used in many fields such as education, self-help, and even consumer products to raise your self image.

XLY.com
XLY can stand for 夏令营 (summer camp) or 新领域 (new field) which can be used in recreation and high-tech products.

New: Follow my blog posts on NamePros for updates.

 

[Cristi Marin]

@Kassey Lee help me with these:

77
770

Thanks!

 

[artstar]

That's why I regged in fall:

Xxyz.co
​

 

[Kassey Lee]

1/ 888.com would be very good. Is there a number of 8s that works well?

888 is probably the maximum as Chinese like to repeat the same word three times.

Do you know if Teng Chieh is a big holiday in China?

Interesting. I could find the origin of Teng Chieh spelling. It is not Pinyin. It looks like the spelling is of South East Asian. Anyway, it refers to 盂蘭節 (Yu Lan Jie or Ghost Festival). Read the details here: https://en.wikipedia.org/wiki/Ghost_Festival

xyz can be translated as "next" in Chinese?

XYZ:下一站>Next stop
https://www.namepros.com/blog/how-to-find-chinese-buyers-for-your-domain-names.906655/

5240

5240:我爱死你>I love you to death
http://zhidao.baidu.com/question/95092873.html?qbl=relate_question_1&word=%CE%D2%B0%AE%CB%C0%C4%E3

77
770

77:亲亲>Kiss Kiss
77:去去>Go, go
77:嘻嘻>Laugh

770:亲亲你>Kiss kiss you

 

[DaveX]

Kassey, you are so helpful. Truely appreciate your time and thoughts.

 

[WhoaDomain.com]

That's why I regged in fall:

Xxyz.co
​

are there any historical data on big sales .co to merit that investment? it's short. I saw zync.co thee other day on expirations don't know if it's still available. It was for only $9. very brandable. didn't take it because .co is just too risky for me. .net is as far as I'll go with other tld's

 

[WhoaDomain.com]

ok since people are flat out asking number meanings I might as well ask. any meanings for this domains I own?
0088899.com? or 09998880.com?

and what about my 885888.net?

 

[WhoaDomain.com]

does the 5 kind of negate the luckiness of all the 8's? what does that 5 mean?

 

[Colombialicious]

888 is probably the maximum as Chinese like to repeat the same word three times.

Interesting. I could find the origin of Teng Chieh spelling. It is not Pinyin. It looks like the spelling is of South East Asian. Anyway, it refers to 盂蘭節 (Yu Lan Jie or Ghost Festival). Read the details here: https://en.wikipedia.org/wiki/Ghost_Festival


XYZ:下一站>Next stop
https://www.namepros.com/blog/how-to-find-chinese-buyers-for-your-domain-names.906655/


5240:我爱死你>I love you to death
http://zhidao.baidu.com/question/95092873.html?qbl=relate_question_1&word=%CE%D2%B0%AE%CB%C0%C4%E3

@ Kassey

many thanks !

In " 5240 " the number " 4 " (sì = death ) is a very POSSITIVE one ! Also the " 0 " (líng ) adds possitive value to the number combination. Great !!
A while ago " 5240 " was on my dropping list because of all the negativity about "4's " and "0's ".

Kassey, you've saved my "5240 " domain but i ain't gonna say to you, " Kassey 5240 " LOL !!!!

 

[Colombialicious]

I was just searching the internet for Chinese meanings of numbers, than i found an interesting site about " Chinese Chat Codes " .

Here is the link : www.yellowbridge.com/chinese/pagercodes.php

 

[Enwych]

Hi Kassey. I read your blog on the work you've done and are doing to figure out the meaning of Chinese domain names. Thank you for sharing your process.

I recently picked up a domain name as an expired domain. I liked the sound and it was short. Prior to expiring it had been registered to a Chinese company since 2008. The domain name is joypu/.com It seems the company or business also had or has joypu/.cn. I tried to find out what it means, but I didn't get anywhere and put it aside until I saw your post. Could you tell me what it means? Any help would be greatly appreciated. Thank you.

 

[artstar]

are there any historical data on big sales .co to merit that investment? it's short. I saw zync.co thee other day on expirations don't know if it's still available. It was for only $9. very brandable. didn't take it because .co is just too risky for me. .net is as far as I'll go with other tld's

Hmm the "investment" was less than $5 so its called gambling IMO.

Besides its a 4l chip domain with xxyz how bad can it be compared to others even though a dot co.

 

[artstar]

ok since people are flat out asking number meanings I might as well ask. any meanings for this domains I own?
0088899.com? or 09998880.com?

and what about my 885888.net?

Your .net has decent value with all those 8's! Not sure what but don't sell it for too cheap imo

 

[BrandingModel.com]

Hi Kasey,

I had several offers on my QTWW.net at $1k - $1.2k USD. I know the floor CHIP price for LLLL.net is around $200 - $300?

Does it have a specific meaning I don't know about?

Thanks,
Jason NZL

 

[Kassey Lee]

does that 5 mean

5:我>I
5:晚>Late
5:玩>Play
5:网>Web
5:无>None
5:武>Martial
5:务>Affair

Chinese Chat Codes

Very useful. Thanks.

The domain name is joypu/.com It s

What does / stand for? This is a English + Pinyin pattern. I've seen quite a few names fashioned in this way. For , example, XiamenAir.com is an airline.
PU:普>General

I had several offers on my QTWW.net

QTWW:前途旺旺>Prosperous future

 

[BrandingModel.com]

QTWW:前途旺旺>Prosperous future[/QUOTE]
Thanks Kassey, it all makes sense why I have been getting offers over the past couple of months leading into the Chinese New Year for QTWW.net. I was a CHIP that stood out for me and I got it before the CHIP boom.

I also own 9988877.com I picked it up last year before the numerics boom and get frequent offer spam. Does it have any good meaning? I liked it because of the consecutive number drop 99 888 77 and that its memorable. IMO

Thanks,
Jason NZL

 

[TRY]

Edit

 

[sanket777]

Hello @Kassey Lee

I have one domain and want to know what it is worth in Chinese Market. It would be very helpful for me to know your thoughts about this domain.
Domains is ChickenLollipop.com

Thank you in advance !!

 

[ttfan]

How much do the Chinese like English names that have a special meaning in Chinese culture?

Something like Golden Dragon . xyz

 

[London555]

if you have a short name and add a number best before or after? re 8che.com or che8.com Have noticed some of these with companies Thank you

 

[sanket777]

ShengxiaoYuce.com
I was going to buy this domain do you think it has value and what could be its meaning ?