I use Wordmark.com or logo.wordmark.com directly:
1. Choose a background;
2. Choose a font;
3. Download your logo image.
A few minutes of work. Or download the font files and use them for your designs in Photoshop.
Basically, you can use any font library that allows you to download the result.