Now that just feels like you're trying to fit a square peg in a round hole. Sorry, the idea of the comma is nice, but the n is so much fatter than the rest of the font, it just doesn't look professional...
Can I see this with all the dots over the i’s rendered as commas? Like you did with your first submission on the t&i, except now on both the i’s and keeping the lowercase f. Thanks!