Thanks all. Sounds like "rareness" isn't the proper term here - "value" or "desirability" is.
To simplify things and not rely on external and incomplete data sources (e.g. last sale price), going to focus on inherent characteristics of domains. The age of a domain doesn't factor into its...