This is simply marketing trick known as overselling. You know that unlimited doesn't mean anything, and nobody can use 'unlimited'. On this planet everything is very limited, and the same thing is for hosting.
They can give you unlimited bandwidth and space, but you can be limited in number of...