Sounds really, really great in theory, and yes, you could probably sell enough of the domains to at least break even, or profit. It's easy to buy shitty domains for literal pennies, and also pretty easy to sell them for slightly more literal pennies.
But like you said, most great domains are...