I think I would put this in the 'absolutely not' basket for one reason: how a window opens is defined by the HTML output (and ultimately the browser, as peter@flexiwebhost says) and htaccess is only related to accessing the HTML type output.
That is to say, by the time the server is sending the HTML to the browser, htaccess is long forgotten and so it cannot have any effect on the HTML that is outputted.