Hi mate,
From my experience when I post on Dan and add a BIN price it automatically lists it on Afternic as well, so you don't need to manually list it on both.
I've only done this with .com domains though not sure if there is a difference with .xyz, I would guess not though.