Is there a French speaker in the house?

[aggieuk]

Hi just wanting some confirmation on a new domain I regged yesterday, I used the google translate on 'early retirement' and it came up with preretraites so i regged the .com, i've got a feeling maybe the proper spelling would be an IDN but on an English/US keyboard i suppose this is what they would type in? But i need definite confirmation in order to be able to develop it, just in case i'm barking up the wrong tree!

Cheers in advance for your replies!

Chris

 

[RTM]

I replied on the other forum where you posted this question, but about the accents... it would be préretraites for preretirements (plural) OR préretraités for preretirees.

Regardless, a very decent nice handreg!

Congrats,
Rob

 

[tefal07]

Hi just wanting some confirmation on a new domain I regged yesterday, I used the google translate on 'early retirement' and it came up with preretraites so i regged the .com, i've got a feeling maybe the proper spelling would be an IDN but on an English/US keyboard i suppose this is what they would type in? But i need definite confirmation in order to be able to develop it, just in case i'm barking up the wrong tree!

Cheers in advance for your replies!

Chris

hi,i m french.
the exact world is préretraite, but on a search engine we write preretraite(more fast and easy).