If you are offering good domains at the right prices, it doesn't really matter the amount of emails sent, open rate, replies, etc. You only need 1 buyer. My outbound sales rate is generally 1 sale per 5 marketed domains. So If I market 5 in a day, I normally get 1 sale. Only about 20-70 emails...