This is a 100% free Chrome extension that checks hundreds of GoDaddy coupon codes and creates a list of all the ones that work, and the prices they get you.
It's in the beta phase and is still in Developer Mode. I put it through some tests today and it appears to be running pretty smoothly...