Someone could make a website where a domain owner can post his domains, then a broker or outbound artist posts a request on one domain, owner accepts, broker with active request at time of sale receives a commission.
This can be done on established platforms.
For example if it sells privately...