Hello,
It's a good keyword but it would be better as "Daily Trade". We've few similar sales on .xyz ranging from 104-120$ including MetaTrader.xyz for 115$ in 2022, others like FreeTrade.xyz, TradePort.xyz in the same price range also in 2022.
Even Trading.xyz sold two times in 2022 with a loss in the second time (first for 4550$ in January then 3010$ in April).
I think that this domain needs outbound marketing for customers who already use this extension but with longer names or using dashes in their domain, I don't expect much but if you've negotiation skills may be you can sell it for a mid to high 3 figure price range.
Wish you luck!