question nTLDs and trademarks

Catch.Club Catch.Club
I have a peculiar doubt about domain names and trademarks. I know that we cannot register trademarks in domain names like etc. But can we go with nTLD names like trade.mark?

To be clear, namecheap is a trademark of, can we register and do domain name selling business in the website?
The views expressed on this page by users and staff are their own, not those of NamePros.
It's not about the extension used, it's about whether a name is considered to be infringing somebody else's trademark, whether that includes the extension or not.
You might get away with your example as it's so generic, however don't take my word for it - you very well might not. I'd not register that anyway.
It's not an exact science, sometimes subjective, and there are many nuances.

There you are - clear as mud.
Mad props for attempting to understand the question.