IT.COM

Showcase Your Spanish Language Domains

NameSilo
Watch

J Sokol

Top Member
Impact
6,258
Please include the domain name and its translation.

Here's mine:

MiMadreLoca.com

Trans: My crazy mother
 
2
•••
The views expressed on this page by users and staff are their own, not those of NamePros.
but embarazados has no sense..
it must be embarazadas

Please read the previous posts above with the dictionary quote(s).

It's embarazados when you are talking about both parents who are dealing with a pregnancy. Where both the father and mother play a role during the course of a pregnancy. It makes sense. It is grammatically correct when used as such. And it is frequently used in the medical field.
 
2
•••
ut
Please read the previous posts above with the dictionary quote(s).

It's embarazados when you are talking about both parents who are dealing with a pregnancy. Where both the father and mother play a role during the course of a pregnancy. It makes sense. It is grammatically correct when used as such. And it is frequently used in the medical field.
ok, bi've never heard somebody using the word embarazados.
 
0
•••
ok, bi've never heard somebody using the word embarazados.

It's been and is used all over the media, government, health services, etc. Maybe it is used more in textual/written form than in conversational Spanish. But I am not going to repeat the examples and definitions posted here. You can just go back in the posts. So far all authoritative sources posted support the usage and correctness of "embarazados" when referring to a couple.
 
1
•••
0
•••
0
•••
upload_2019-7-8_16-52-27.jpeg
 
0
•••
You should stop posting on this topic. There is no such thing as "an accident of language". There are many examples of usage of "embarazados" in the medical world across diverse Spanish-speaking countries. Do you think that governments and health professionals are ignorant in Spanish grammar? Don't answer that, it is a rhetorical question.

enlighten me..why if embarazados is an good word this happens ?

Screenshot_11.png
 
0
•••
0
•••
BTW, embarazadas.co is available but embarazados.co is a developed website. You will find there are more developed websites using the "embarazados" keyword than "embarazadas". Why? Because "embarazados" targets expecting parents (both fathers and mothers), a larger audience. Whereas "embarazadas" only targets expecting mothers.
 
0
•••
This has nothing to do with grammar. Why don’t you compare ccTLD registrations.
I understand you, it is fucked up to keep a domain that you thought was good and now someone tells you that it is not.... because is-not-good
 
0
•••
I understand you, it is f*cked up to keep a domain that I thought was good and that someone tells you that it is not.... because is-not-good

It is even more frustrating when someone keeps posting nonsense about a domain because they feel they know better than the rest of the world.

Unfortunately, facts, evidence and logic do not convince you. So let's just move on.
 
Last edited:
0
•••
It is even more frustrating when someone keeps posting nonsense about a domain because they feel they know better than the rest of the world.

Unfortunately, facts, evidence and logic do not convince you. So let's just move on.

Yes..facts, evidence and logic

140379_a519309a3710004ab237beb67c71f28d.png
 
0
•••
Yes..facts, evidence and logic

140379_a519309a3710004ab237beb67c71f28d.png

Just visit those domains with ‘embarazadas’ in SLDs. They are reg’d by domainers with your level of Spanish. You have a lot to learn about what makes a good domain, @gipson .
 
0
•••
Just visit those domains in ‘embarazadas’ SLDs. They are reg’d by domainers with your level of Spanish. You have a lot to learn about what makes a good domain, @gipson .

Yes sure,, but not from you...

87878.png
 
0
•••
Just visit those domains with ‘embarazadas’ in SLDs. They are reg’d by domainers with your level of Spanish. You have a lot to learn about what makes a good domain, @gipson .

However, what is your domain portfolio?
 
0
•••
@gipson You are looking more foolish with each post.
 
0
•••
0
•••
@gipson I don’t understand why you are so intent on picking a fight. Especially when faced with overwhelming facts against your stance.

But looking at your domain portfolio, you will not be selling any of your domains at more than reg price. And none are superior to embarazados.com. So I would stop debating now, if I were you.
 
0
•••
@gipson I don’t understand why you are so intent on picking a fight. Especially when faced with overwhelming facts against your stance.

But looking at your domain portfolio, you will not be selling any of your domains at more than reg price. And none are superior to embarazados.com. So I would stop debating now, if I were you.


hahhahha..yes sure.
 
0
•••
0
•••
Name one domain that you own that is superior to Embarazados.com.

1 - register just less than one month .

Sports and grill .com
 
0
•••
1 - register just less than one month .

Sports and grill .com

Clearly you should stay away from English language domains. What’s your best in Spanish.
 
0
•••
Clearly you should stay away from English language domains. What’s your best in Spanish.

but tell me, you domain portfolio is ???

you are the owner of embarazados.com right ?
 
0
•••
but tell me, you domain portfolio is ???

you are the owner of embarazados.com right ?

Surely, you can see the links in my profile and signature.
 
0
•••
You have only 15 domain,one of them is

esponjasjabonosas.com << for real?!!!

what are you talking about do.. soapy sponges??? for real... and you have the courage to criticize me.. hahahahhhahahah
 
0
•••
  • The sidebar remains visible by scrolling at a speed relative to the page’s height.
Back