Yes it's possible, you can do just about anything from a browser that you can from the command line with the right script. You'd just need to come up with a script that issues system commands. The system function in Perl or PHP could do the trick for installing/updating RPM's.