PC.com in Thai?

htmlindex · 06-07-2009, 05:26 AM

I would appreciate comments & appraisals on the below name.

พีซี.com
xn--c3c1b1db.com

I would appreciate if any Native Thai speakers could confirm if this is correct, thanks!

yesgod · 08-02-2009, 12:40 PM

I don't know

cjbay · 11-12-2009, 08:59 PM

I can ask somebody she usually takes like a week or 2 to get back to me through emails. I'm sure you'll find an answer to that before then, but I'll ask her anyways and get back to you when she replies. The computer market is different in Thailand though. Not many people own personal computers, but internet cafes are on every corner (and they usually have like 20 to 30 pc's in there). I'd estimate that 90% of people who use computers in Thailand are using them in internet cafes. I don't know if thats a good or bad thing for that keyword.

htmlindex · 11-12-2009, 11:18 PM

Originally Posted by cjbay

I can ask somebody she usually takes like a week or 2 to get back to me through emails. I'm sure you'll find an answer to that before then, but I'll ask her anyways and get back to you when she replies. The computer market is different in Thailand though. Not many people own personal computers, but internet cafes are on every corner (and they usually have like 20 to 30 pc's in there). I'd estimate that 90% of people who use computers in Thailand are using them in internet cafes. I don't know if thats a good or bad thing for that keyword.

Thanks for your help, I have actually managed to confirm via other methods that it is indeed "PC" in Thai

Jaco · 11-13-2009, 12:58 AM

Originally Posted by cjbay

I can ask somebody she usually takes like a week or 2 to get back to me through emails. I'm sure you'll find an answer to that before then, but I'll ask her anyways and get back to you when she replies. The computer market is different in Thailand though. Not many people own personal computers, but internet cafes are on every corner (and they usually have like 20 to 30 pc's in there). I'd estimate that 90% of people who use computers in Thailand are using them in internet cafes. I don't know if thats a good or bad thing for that keyword.

Since "PC" is an abbreviation for "Personal Computer" and in Thai, they may not call them "Personal Computers", wouldn't the abbreviative letters not have the same significance in another language?
????: NamePros.com http://www.namepros.com/idn-discussion/588427-pc-com-in-thai.html

Or is "PC" a common phrase/term/abbreviation in Thai?

htmlindex · 11-13-2009, 05:21 PM

Originally Posted by Dongsman

Since "PC" is an abbreviation for "Personal Computer" and in Thai, they may not call them "Personal Computers", wouldn't the abbreviative letters not have the same significance in another language?

Or is "PC" a common phrase/term/abbreviation in Thai?

It does seem to be as common term in Thai, just have a look at the images & search results:
http://images.google.co.th/images?hl...-8&sa=N&tab=wi
????: NamePros.com http://www.namepros.com/showthread.php?t=588427
http://www.google.co.th/search?hl=th...meta=&aq=f&oq=

kukgle · 12-07-2009, 11:44 AM

พีซี is spell correctly in Thai language. According to Keyword Tool, there has only 14,800 search a month.

As I am Thai and being in domain market for a while, domain market in Thailand is not big booming. People are searching for other available name. There has a lot of famous Thai sites contain with funny characters or some Thai word with English like ohoza, dekdigg or postjung. Those name are top 100 sites in Thailand.
????: NamePros.com http://www.namepros.com/showthread.php?t=588427

That means people are looking for some funny name other than buy domain name from others.

As I remembered บอท.com <- bot.com sold around $45
And the highest domain (only) sold in Thai board is sports.in.th bundle with sport.in.th cost $540

Hope you get a clue to apprise your domain.

wellmanneredsquirrel · 12-07-2009, 09:13 PM

I think it's about to change, kukgle,

http://www.idnguru.com/media/IDN_key...ch_success.pdf

Fka200 · 12-18-2009, 01:57 PM

I've gotten lucky with some of my Thai IDNs and their traffic. Bought blindly and dropped those I felt were 100% incorrect.. the ones I kept though are worthwhile

.

06-07-2009, 05:26 AM	THREAD STARTER #1 (permalink)
htmlindex NamePros Legend Join Date: Jan 2007 Posts: 14,241	PC.com in Thai? I would appreciate comments & appraisals on the below name. พีซี.com xn--c3c1b1db.com I would appreciate if any Native Thai speakers could confirm if this is correct, thanks! __________________ GEO Sale!! - $15 each

11-12-2009, 08:59 PM	#3 (permalink)
cjbay NamePros Regular Join Date: Aug 2007 Posts: 271	I can ask somebody she usually takes like a week or 2 to get back to me through emails. I'm sure you'll find an answer to that before then, but I'll ask her anyways and get back to you when she replies. The computer market is different in Thailand though. Not many people own personal computers, but internet cafes are on every corner (and they usually have like 20 to 30 pc's in there). I'd estimate that 90% of people who use computers in Thailand are using them in internet cafes. I don't know if thats a good or bad thing for that keyword. __________________ How to Make a Website Asian Dating

12-18-2009, 01:57 PM	#9 (permalink)
Fka200 Senior Member Join Date: Aug 2006 Location: Los Angeles, CA Posts: 1,594	I've gotten lucky with some of my Thai IDNs and their traffic. Bought blindly and dropped those I felt were 100% incorrect.. the ones I kept though are worthwhile . __________________ Domain News \| City Classified Shoes \| Shoetopia \| Soda Shoes

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Girl.com & Girls.com in Thai?	htmlindex	IDN Discussion	1	06-01-2009 04:04 AM
Music.TV in Thai	.tv	Dot TV Appraisals/Industry News	3	04-19-2008 06:44 PM
Thai traffic - where to park?	amoeba	Parking & Traffic Monetization	0	04-08-2008 04:02 PM
Thai language content writer	bocanames	Content For Sale	0	03-18-2008 06:17 PM
รวย.com - Thai IDN - Rich.com	kong707	IDN Domains For Sale	0	02-14-2008 11:43 AM

08-02-2009, 12:40 PM	#2 (permalink)
yesgod New Member Join Date: Jul 2009 Location: CN Posts: 5	I don't know

12-07-2009, 11:44 AM	#7 (permalink)
kukgle NamePros Member Join Date: Feb 2009 Posts: 168	พีซี is spell correctly in Thai language. According to Keyword Tool, there has only 14,800 search a month. As I am Thai and being in domain market for a while, domain market in Thailand is not big booming. People are searching for other available name. There has a lot of famous Thai sites contain with funny characters or some Thai word with English like ohoza, dekdigg or postjung. Those name are top 100 sites in Thailand. ????: NamePros.com http://www.namepros.com/showthread.php?t=588427 That means people are looking for some funny name other than buy domain name from others. As I remembered บอท.com <- bot.com sold around $45 And the highest domain (only) sold in Thai board is sports.in.th bundle with sport.in.th cost $540 Hope you get a clue to apprise your domain.

12-07-2009, 09:13 PM	#8 (permalink)
wellmanneredsquirrel NamePros Member Join Date: Oct 2009 Posts: 101	I think it's about to change, kukgle, http://www.idnguru.com/media/IDN_key...ch_success.pdf

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)