 | | |||||
Welcome, Guest! Ready to make a name for yourself in the domain business? We welcome both the hobbyist and professional domainer to join the discussion as part of the NamePros community.
Click here to create your profile to start earning reputation for posting, and trader ratings for buying & selling in our free e-marketplace. Build your trader rating with each successful sale. Our system has tracked over 100,000 sales and counting!
Click here to create your profile to start earning reputation for posting, and trader ratings for buying & selling in our free e-marketplace. Build your trader rating with each successful sale. Our system has tracked over 100,000 sales and counting!
| ||||||||
| IDN Discussion Discussion about internationalized domain names (IDN's). |
 |
| | LinkBack | Thread Tools |
03-05-2009, 02:45 PM
| THREAD STARTER #1 (permalink) |
| NamePros Legend  Join Date: Jan 2007
Posts: 14,355
            | Thoughts on these Arabic IDNs I would like your opinions on these Arabic IDNs & also to know if the translation is correct. عسكرية.com - Military عسكري.com - Military إرسال.com - “Upload" or "Send" in Arabic - send/sending like in File sending, sms sending, E-mail sending ....etc مبنى.com - “A Building” in Arabic المبنى.com - “The Building” in Arabic
__________________ Domain Hack For Sale: Buchare.st - Capital & largest city in Romania. Expires 2015, PM if interested. Top Rated Web Hosting |
|  |
|
03-08-2009, 05:49 PM
| #2 (permalink) |
| NamePros Member  Join Date: Jun 2008
Posts: 87
| i like these إرسال.com مبنى.com
__________________ Tech Magazine, News, Reviews, Gadgets, SEO tools NaturalResources.eu - TropicalHotels.eu |
|
| |
|
03-21-2009, 12:58 AM
| THREAD STARTER #3 (permalink) |
| NamePros Legend Join Date: Jan 2007
Posts: 14,355
| Thanks for your comments. Are you a traditional Arabic speaker?
__________________ Domain Hack For Sale: Buchare.st - Capital & largest city in Romania. Expires 2015, PM if interested. Top Rated Web Hosting |
|
| |
|
03-21-2009, 02:49 PM
| #4 (permalink) |
| GenericDomainMarket.com   Join Date: Apr 2007
Posts: 6,801
| htmlindex, all translations are correct except عسكري عسكري = Soldier or the Adj of Military Another translation for Soldier = جندي
__________________ ► Generic & Premium Domains for sale! |
|
| |
