  |
Results from the most recent live auction are here.
28 members in the live chat room. Join Chat!
| | 
02-10-2008, 08:11 AM
|
· #1 | | NamePros Regular Join Date: Apr 2007
Posts: 245
NP$: 44.00 ( Donate)
| авто.tv бизнес.tv and others
What do you think of their value?
авто.tv (auto)
бесплатное.tv (free)
бизнес.tv (business)
кабельное.tv (cable)
машины.tv (cars)
передачи.tv (channels)
просмотр.tv (view)
работа.tv (job)
русское.tv (russian)
смотреть.tv (watch)
телеканал.tv (tv channel)
All are correct russian spelling.
Any opinions? Thanks!
__________________
Hello, I am signature. :-)
| 
|  | |
02-13-2008, 09:45 AM
|
· #2 | | NamePros Member |
The 4 below are correct and are the best from your list.
Some are wrong but i am not 100% sure so prefer to let a native speaker comment on these. авто.tv (auto) бизнес.tv (business) машины.tv (cars) (авто is more popular) работа.tv (job) | |
| | |
02-14-2008, 12:23 AM
|
· #3 | | NamePros Legend Name: Domainer.tv Location: Domainer.tv Join Date: Jan 2007
Posts: 11,695
NP$: 459.10 ( Donate)
|
I would have to agree that the above 4 are the best ones. Not sure if .tv IDNs have any value though. | 
| | |
03-01-2008, 01:36 AM
|
· #4 | | NamePros Regular Join Date: Apr 2007
Posts: 245
NP$: 44.00 ( Donate)
| авто.tv (auto)
бизнес.tv (business)
sold
__________________
Hello, I am signature. :-)
| |
| | |
03-25-2008, 04:51 PM
|
· #5 | | New Member Location: USA/Russia Join Date: Mar 2008 | Русское.TV would be nice for some Russian TV channels... | |
| | |
03-27-2008, 02:38 PM
|
· #6 | | New Member | телеканал.tv (tv channel) - is more like tele tv channel..
channel - is канал
tele - is теле
просмотр.tv - is more like watching.tv
Others are well translated. | |
| | |
03-27-2008, 02:54 PM
|
· #7 | | Senior Member Join Date: Sep 2007
Posts: 1,579
NP$: 160.05 ( Donate)
| телеканал.tv = tvchannel.tv
просмотр.tv = examination.tv, checkup.tv | |
| | |
03-28-2008, 10:14 AM
|
· #8 | | Fortunes Ahead™ Join Date: Oct 2007
Posts: 1,490
NP$: 725.73 ( Donate)
|
Nice grab. Congrats! 
Care to share the sale amount?
__________________ PushToAuction.com | Post domains you'd like to push to auction at Sedo™! [NEW] For Sale: EastofEngland.TV | SouthEastEngland.TV | |
| | |
04-01-2008, 08:22 AM
|
· #9 | | NamePros Regular Join Date: Apr 2007
Posts: 245
NP$: 44.00 ( Donate)
| ~2k
__________________
Hello, I am signature. :-)
| |
| | |
04-06-2008, 06:35 PM
|
· #10 | | New Member |
I think "просмотр" means either viewing or watching. Examination would be осмотр, not просмотр; and checkup would be проверка.
p.s. I am Russian. | |
| | |
04-06-2008, 07:07 PM
|
· #11 | | NamePros Regular Join Date: Jan 2007
Posts: 228
NP$: 11.00 ( Donate)
| просмотр.tv = overview.
PS I am not russian,  | |
| | |
04-15-2008, 09:08 AM
|
· #12 | | SuccessPie.com Name: Lukas Location: Florida's beach Join Date: Apr 2008
Posts: 513
NP$: 220.35 ( Donate)
|
Hm. Yes this means overview, but it is being used as watching, looking, seeing and similar words.. | |
| | 
Posting Rules
| You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts
HTML code is Off | | | |
